Learnsongs

Тексты и переводы песен

Sueño Su Boca

Raúl — Sueño Su Boca

с альбома: Sueño Su Boca (2000)

версия для печати

Sueño Su Boca

Paso firme y elegante
la mirada interesante
van temblando las aceras
al pasar de sus caderas

Yo la observo cada día
cuando cruza por mi calle
y construyo fantasías
de locuras y de amantes

Y yo no puedo entender
que me pasa con esa mujer

Hace tanto que sueño su boca
que la vida se me ha vuelto loca,
cada noche imagino sus besos
pero despierto y la vuelvo a perder.
Hace tanto que vivo por ella
hace tanto que muero sin ella
pero se que aunque sea en mis sueños,
yo seré dueño de su alma y su piel.

Hace un año que se ha ido
que soy parte de su olvido
que la quiero en la distancia
que alimento la esperanza
de volver al lado suyo
y no volver a separarnos
pero a veces el orgullo
ciega a los enamorados.

Y yo no puedo entender
que me pasa con esa mujer

Hace tanto que sueño su boca
que la vida se me ha vuelto loca,
cada noche imagino sus besos
pero despierto y la vuelvo a perder.
Hace tanto que vivo por ella
hace tanto que muero sin ella
pero se que aunque sea en mis sueños,
yo seré dueño de su alma y su piel.

Hace tanto que sueño su boca
que la vida se me ha vuelto loca,
cada noche imagino sus besos
pero despierto y la vuelvo a perder.
Hace tanto que vivo por ella
hace tanto que muero sin ella
pero se que aunque sea en mis sueños,
yo seré dueño de su alma y su piel.

Hace tanto que sueño su boca
que la vida se me ha vuelto loca,
cada noche imagino sus besos
pero despierto y la vuelvo a perder.
Hace tanto que vivo por ella
hace tanto que muero sin ella
pero se que aunque sea en mis sueños,
yo seré dueño de su alma y su piel.

Мечтаю о ее губах

Стильная и элегантная походка
ее взгляд привлекает внимание,
тротуар дрожит
от движения ее бедер.

Я каждый день смотрю на нее,
когда она идет по моей улице,
и мечтаю
о безумствах и о влюбленных.

Я не могу понять,
что со мной происходит из-за этой женщины.

Я так давно мечтаю о ее губах,
что жизнь свела меня с ума.
Каждую ночь я представляю ее поцелуи,
но просыпаюсь и снова ее теряю.
Я так давно живу ради нее,
так давно умираю без нее,
но знаю, даже если она была всего лишь в моих мечтах,
я стану властелином ее души и тела.

Вот уже год, как она ушла,
год, как я часть ее забвения,
год, как я люблю ее на расстоянии
и питаю надежду
снова быть рядом с ней
и никогда не расставаться,
но, порой, гордость
ослепляет влюбленных.

Я не могу понять,
что со мной происходит из-за этой женщины.

Я так давно мечтаю о ее губах,
что жизнь свела меня с ума.
Каждую ночь я представляю ее поцелуи,
но просыпаюсь и снова ее теряю.
Я так давно живу ради нее,
так давно умираю без нее,
но знаю, даже если она была всего лишь в моих мечтах,
я стану властелином ее души и тела.

Я так давно мечтаю о ее губах,
что жизнь свела меня с ума.
Каждую ночь я представляю ее поцелуи,
но просыпаюсь и снова ее теряю.
Я так давно живу ради нее,
так давно умираю без нее,
но знаю, даже если она была всего лишь в моих мечтах,
я стану властелином ее души и тела.

Я так давно мечтаю о ее губах,
что жизнь свела меня с ума.
Каждую ночь я представляю ее поцелуи,
но просыпаюсь и снова ее теряю.
Я так давно живу ради нее,
так давно умираю без нее,
но знаю, даже если она была всего лишь в моих мечтах,
я стану властелином ее души и тела.

перевод песни: Вера Голубкова

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Sueño Su Boca"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Sueño Su Boca" (2000)

Raúl - Sueño Su Boca
Sueño Su Boca (Мечтаю о ее губах)
Текст песни Raúl Sueño Su Boca предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.