Тексты и переводы песен

Ich will

Rammstein — Ich will

с альбома: Mutter (2001) (2001)

Ich will

Ich will [x8]… ich will dass ihr mir vertraut,
Ich will… ich will dass ihr mir glaubt,
Ich will… ich will eure Blicke spuren,
Ich will… jeden Herzschlag kontrollieren!

Ich will… ich will eure Stimmen hören,
Ich will… ich will die Ruhe stören,
Ich will… ich will dass ihr mich gut seht!
Ich will… ich will dass ihr mich versteht!!!

                        * * *
Ich will… ich will eure Phantasie,
Ich will… ich will eure Energie,
Ich will… ich will eure Hände sehen!
Ich will… in Beifall untergehen!!!

            Seht ihr mich?
            Versteht ihr mich?
            Fühlt ihr mich?
            Hört ihr mich?!

      Könnt ihr mich hören? (Wir hören dich!)
      Könnt ihr mich sehen? (Wir sehen dich!)
      Könnt ihr mich fühlen? (Wir fühlen dich!)
      Ich versteh euch nicht!

      [WIEDERHOLUNG]

Ich will [x4]

Wir wollen dass ihr uns vertraut,
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt,
Wir wollen eure Hände sehen,
Wir wollen in Beifall untergehen!.. ja…

      Könnt ihr mich hören?! (Wir hören dich!)
      Könnt ihr mich sehen?! (Wir sehen dich!)
      Könnt ihr mich fühlen?! (Wir fühlen dich!)
      Ich versteh euch nicht!

      Könnt ihr uns hören?! (Wir höre euch!)
      Könnt ihr uns sehen?! (Wir sehen euch!)
      Könnt ihr uns fühlen?! (Wir fühlen euch!)
      Wir verstehen euch nicht!!!

Ich will! [x2]


2001

Хочу

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Хочу

Хочу [x8]… хочу вашего доверья,
Хочу… всей вашей твёрдой веры,
Хочу,… хочу видеть взглядов море,
Хочу,… хочу держать сердце под контролем!

Хочу,… хочу ваши крики слушать,
Хочу,… чтоб тишину нарушить,
Хочу,… хочу, чтоб меня видали!
Хочу,… хочу, чтобы понимали!!!

* * *
Хочу,… чтоб дали фантазию,
Хочу,… чтоб дали энергию,
Хочу,… чтоб вырос лес ваших рук!
Хочу… аплодисментов звук!!!

Вы видите?
Вы слышите?
Понятно ли?
Приятно ли?!

Вам меня слышно ль? (Да, слышим мы!)
Вам меня видно ль? (Да, видим мы!)
Способны ль чуять? (Да, чуем мы!)
Не пойму никак!

[ПОВТОР]

Хочу [x4]

Хотим мы вашего доверья,
Хотим мы всей вашей твёрдой веры,
Хотим мы лес из ваших рук,
Хотим аплодисментов звук!.. да…

Вам меня слышно ль?! (Да, слышим мы!)
Вам меня видно ль?! (Да, видим мы!)
Способны ль чуять?! (Да, чуем мы!)
Не пойму никак!

Нас можно ль слышать?! (Мы слышим вас!)
Нас можно ль видеть?! (Мы видим вас!)
Нас можно ль чуять?! (Мы чуем вас!)
Не поймём никак!!!

Хочу! [x2]

перевод песни: Александр Joystick Соболев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Ich will"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Mutter (2001)" (2001)

Rammstein - Mutter (2001)
Feuer frei! (Пли! Огонь!!!)
Ich will (Хочу)
Links 2-3-4 (Левой! Ать, два, три!)
Mein Herz brennt (Моё сердце в огне)
Mutter (Мама)
Nebel (Туман)
Rein Raus (Туда-сюда)
Zwitter (Гермафродит)
Sonne (Солнце)
Links 2 3 4 (Левой, 2, 3, 4)
Текст песни Rammstein Ich will предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.