Тексты и переводы песен

Feuer frei!

Rammstein — Feuer frei!

с альбома: Mutter (2001) (2001)

Feuer frei!

Getadelt wird wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das die Haut verbrennt.
Ich werf ein Licht
In mein Gesicht,
Ein heißer Schrei –
Feuer frei!!! 

                        * * *
Bäng! Bäng! [x2]

Geadelt ist wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das in Lust verbrennt.
Ein Funkenstoss
In ihren Schoss,
Ein heißer Schrei –
Feuer frei!
Bäng! Bäng! [x2]…
Feuer frei!!!
Bäng! Bäng! [x2]…
Feuer frei!!!

                        * * *
Gefährlich ist wer Schmerzen kennt
Vom Feuer das den Geist verbrennt –
Bäng! Bäng!
Gefährlich das gebrannte Kind
Mit Feuer das vom Leben trennt,
Ein heißer Schrei –
Bäng! Bäng!.. Feuer frei!!!

            Dein Glück
            Ist nicht mein Glück,
            Ist mein Unglück…

            [WIEDERHOLUNG]…

Bäng! Bäng! [x2]…
Feuer frei!!!

[WIEDERHOLUNG] [x2]

Bäng! Bäng!


2001

Пли! Огонь!!!

Пока нет перевода этой песни

Прислать свой вариант перевода

Пли! Огонь!!!

Винят того, кто знает боль,
Когда всю кожу жжёт огонь.
Бросаю свет
В лицо себе,
И громкий вопль –
Пли! Огонь!!!

* * *
Бам! Бам! [x2]

Виновен тот, кто знает боль,
Когда желанья жжёт огонь.
Удар искры
Где-то внутри,
И громкий вопль –
Пли! Огонь!!!
Бам! Бам! [x2]…
Пли! Огонь!!!
Бам! Бам! [x2]…
Пли! Огонь!!!

* * *
Опасен тот, кто знает боль,
Когда в душе горит огонь –
Бам! Бам!
Опасен тот, кто обожжён
Жизнь отнимающим огнём,
Мой громкий вопль –
Бам! Бам!.. Пли! Огонь!!!

Твой успех –
Всё ж не мой успех,
Он – мой неуспех…

[ПОВТОР]…

Бам! Бам! [x2]…
Пли! Огонь!!!

[ПОВТОР] [x2]

Бам! Бам!

перевод песни: Александр Joystick Соболев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Feuer frei!"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Mutter (2001)" (2001)

Rammstein - Mutter (2001)
Feuer frei! (Пли! Огонь!!!)
Ich will (Хочу)
Links 2-3-4 (Левой! Ать, два, три!)
Mein Herz brennt (Моё сердце в огне)
Mutter (Мама)
Nebel (Туман)
Rein Raus (Туда-сюда)
Zwitter (Гермафродит)
Sonne (Солнце)
Links 2 3 4 (Левой, 2, 3, 4)
Текст песни Rammstein Feuer frei! предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.