Дульсе
Дульсе, ее зовут Дульсе,
она всегда улыбается,
всегда мила, весела и красива.
Как ее родители поймут,
что она ждет ребенка,
она, такая молодая, растерянная и одинокая.
Не плачь больше, жизнь моя,
это не залечит твою рану.
Ты должна быть сильной
ради себя и ради этого ребенка.
Не вини себя больше,
он тебя бросил, и тебе грустно и тревожно.
Я понимаю, что это нелегко,
я знаю, что трудно быть женщиной.
Дульсе, никто не хочет тебе помочь,
все только и умеют, что осуждать тебя.
Твой парень тебя не любит, он подлец.
Твои родители когда-нибудь поймут,
что ты не смогла распознать
игру и ложь этого изменника.
Не плачь больше, дорогая,
это не залечит твою рану.
Ты должна быть сильной
ради себя и ради этого ребенка.
Не вини себя больше,
он тебя бросил, и тебе грустно и тревожно.
Я понимаю, что это нелегко,
я знаю, что трудно быть женщиной.
Осуши свои слезы,
наберись смелости и
подними взгляд, ведь ты права.
Не плачь больше, милая, больше не плачь,
это не залечит твою рану.
Ты должна быть сильной, должна быть сильной
ради себя и ради этого ребенка.
Не вини себя больше, не вини
он тебя бросил, и тебе грустно и тревожно.
Я понимаю, что это нелегко,
я знаю, что трудно быть женщиной.
Эта песня обращается
ко всем подобным молодым
мамам-одиночкам.
Я понимаю вас,
я сочувствую вам
Будьте сильными,
держите голову высоко.
Искренне ваш
Ройс.
перевод песни: Вера Голубкова
