Тексты и переводы песен

I only ask of God

Outlandish — I only ask of God

с альбома: Closer Than Veins (2005)

I only ask of God

I only ask of God
He won't let me be indifferent to the suffering
That the very dried up death doesn't find me
Empty and without having given my everything

I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people

People...people, people

I only ask of God
He won't let me be indifferent to the injustice
That they do not slap my other cheek
After a claw has scratched my whole body

I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people

People...people...people

Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

People...people...people

Только прошу Бога

Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть равнодушным к страданию,
Чтобы очень истощающая смерть не застала меня
Пустым и не способным отдать моё всё.

Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа

Люди... люди, люди

Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть равнодушным к несправедливости
Чтобы они не били мне по другой щеке
После того, как когди расцарапали всё моё тело.

Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа

Люди... люди, люди

Я только прошу Бога
Он не позволит мне быть безразличным к войнам
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа
Это большой монстр, который наступает тяжело
На бедную чистоту народа

Люди... люди, люди

перевод песни: Саша Исаев

Sólo le pido a Dios

Sólo le pido a Dios
El no me dejará ser indiferente al sufrimiento
Que la agotada muerte no me encuentre
Vacío y sin haber dado todo de mí.

Sólo le pido a Dios
Él no me dejara ser indiferente a las guerras
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente

Gente...gente, gente

Sólo le pido a Dios
El no me dejará ser indiferente a la justicia
Que ellos no me den una bofetada en la otra mejilla
Después de que una garra haya arañado mi cuerpo entero.

Sólo le pido a Dios
Él no me dejara ser indiferente a las guerras
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente
Es un gran monstruo que pisa fuerte
La pobre inocencia de la gente

Gente...gente, gente

Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

Gente...gente, gente.

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "I only ask of God"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Outlandish I only ask of God предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.