Тексты и переводы песен

Ángeles

Merche (Mercedes Trujillo Callealta) — Ángeles

с альбома: Cal y arena (2007)

Ángeles

Ellos se llevaban como nadie
ellos siempre estaban a su aire
quedaban cada tarde
hasta el amanecer
y en un mes se hicieron inseparables
ellos no esperaban la sorpresa
siempre disfrutaban con princesas
se sentían tan extraños
y tan a gusto a la vez
el querer les estaba llamando.
Son ángeles que van al mismo son
que viven en silencio
el más puro amor
dan la sensación
que es su primer relación
que tienen el secreto
de la eterna pasión

Ellos a menudo están con bromas
si los necesitas ya se asoman
los escuchas te alborotan
sobra la genialidad
y jamás harían daño a un amigo

Son ángeles que van al mismo son
que viven en silencio
el más puro amor
dan la sensación
que es su primer relación
que tienen el secreto
de la eterna pasión

Quien fue el primero
que se atrevió a besar
y superó todo aquello
y no lo paséis mal
sabéis que os quiero
y eso es pa el cielo

Son ángeles que van al mismo son
que viven en silencio
el más puro amor
dan la sensación
que es su primer relación
que tienen el secreto
de la eterna pasión

Ангелы

Они ладили между собой как никто другой,
у них всегда был свой стиль.
Они каждый вечер оставались
до рассвета,
и за месяц стали неразлучны.
Они не ждали сюрпризов,
всегда веселились с принцессами.
Они чувствовали себя так странно
и одновременно так легко –
их звала любовь.

Это ангелы, живущие в гармонии, созвучно,
они переживают самую светлую и чистую любовь
молча, не трубя о ней.
Они дарят ощущение того,
что это их первые отношения,
что у них есть секрет
вечной страстной любви.

Они часто шутят,
если они нужны тебе, они появляются.
Ты слышишь, как они кричат тебе
об оригинальности,
они никогда не причинят боли другу.

Это ангелы, живущие в гармонии, созвучно,
они переживают самую светлую и чистую любовь
молча, не трубя о ней.
Они дарят ощущение того,
что это их первые отношения,
что у них есть секрет
вечной страстной любви.

Кто был первым,
осмелившимся целоваться,
кто преодолел все это.
Не терзайтесь,
вы знаете, что я вас люблю,
и это любовь до небес.

Это ангелы, живущие в гармонии, созвучно,
они переживают самую светлую и чистую любовь
молча, не трубя о ней.
Они дарят ощущение того,
что это их первые отношения,
что у них есть секрет
вечной страстной любви.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Ángeles"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Merche (Mercedes Trujillo Callealta) Ángeles предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.