Тексты и переводы песен

22

When she was 22 the future looked bright
But she's nearly 30 now and she's out every night
I see that look in her face, she's got that look in her eye
She's thinking how did I get here and wondering why

It's sad but it's true how society says her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
'Til the man of her dreams comes along
Picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age

She's got an alright job but it's not a career
Whenever she thinks about it, it brings her to tears
'Cause all she wants is a boyfriend, she gets one night stands
She's thinking how did I get here, I'm doing all that I can

It's sad but it's true how society says her life is already over
There's nothing to do and there's nothing to say
'Til the man of her dreams comes along
Picks her up and puts her over his shoulder
It seems so unlikely in this day and age...

22

В 22 года ее будущее казалось светлым.
Но ей почти 30 сейчас и ее нет по ночам.
Я вижу этот взгляд на ее лице, взгляд ее глаз.
Она думает: «как я тут оказалась и почему?»

Это грустная правда, как говорит общество, ее жизнь закончена.
Ничего не сделаешь и нечего сказать.
Когда придет ее принц, поднимет ее и положит на плечо. Это так маловероятно в таком возрасте.

У нее неплохая работа, но это не карьера.
Мысли об этом заставляют ее плакать.
Ведь ей нужен парень, а не просто провести с кем-то ночь.
Она думает: «как я сюда попала? Я делаю все что могу.»

Это грустная правда, как говорит общество, ее жизнь закончена.
Ничего не сделаешь и нечего сказать.
Когда придет ее принц, поднимет ее и положит на плечо. Это так маловероятно в таком возрасте...

перевод песни: Lana

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "22"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Its not me, its you (2009)"

Lily Allen - Its not me, its you (2009)
Everyone’s at it (Все делают это)
The fear (Страх)
Not fair (Нечестно)
22 (22)
I could say (Я могла бы сказать)
Back to the start (Начать сначала)
Never gonna happen (Этого никогда не будет)
Fuck you (Very much) (Этого никогда не будет)
Who'd have known (Кто бы знал)
Chinese ( Китайская еда)
Him (Он)
He wasn't (Он не был рядом)
Текст песни Lily Allen 22 предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.