Тексты и переводы песен

Led Zeppelin - The Ocean

Led Zeppelin — The Ocean

с альбома: Houses Of The Holy (1973)

The Ocean

Singing in the sunshine, laughing in the rain
Hitting on the moonshine, rocking in the grain
Ain't no time to pack my bag, my foots outside the door
Got a date, I can't be late, for the high hopes hailla ball.

Singing to an ocean, I can hear the ocean's roar
Play for free, play for me and play a whole lot more, more!
Singing about good things and the sun that lights the day
I used to sing on the mountains, has the ocean lost it's way.

Sitting round singing songs 'til the night turns into day
Used to sing on the mountains but the mountains washed away
Now I'm singing all my songs to the girl who won my heart
She is only three years old and it's a real fine way to start.

Океан

Я пел под светом полудня,
Я смеялся, стоя под дождем,
Напивался лунным светом
И резвился с тобою в полях…
Но теперь мне пора, и некогда даже собрать чемодан
Мои ноги уже за порогом,
Мне нужно спешить, я не могу опоздать
На бал, который дает удача.

Я пою океану*,
Н океан поет мне в ответ,
Я играю не за деньги, играю для себя
И для других,
Пою о всем хорошем
Н о том, как светит солнце,
А ты можешь петь горам?
Неужели океан заблудился?

Сижу и пою свои песни,
Пока ночь не превратится в день.
Раньше я пел горам,
Но горы смыло дождем.
Теперь я пою все свои песни
Девочке, которая завладела моим сердцем -
Ей всего лишь три года;
Именно для таких и стоит петь.


*Прим. переводчика - речь идет, по разъяснению Планта, об "океане" людских голов на концерте.


перевод Ильи Кормильцева

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "The Ocean"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Houses Of The Holy" (1973)

Led Zeppelin - Houses Of The Holy
The Song Remains The Same (Песня Везде Одна)
The Rain Song (Песня Дождя)
Over The Hills And Far Away (Там Вдали За Горами)
The Crunge (Кранж)
Dancing Days (Дни Плясок)
No Quarter (Без Пощады)
The Ocean (Океан)

Другие тексты песен Led Zeppelin

Led Zeppelin — Wearing And Tearing (Колотит)

Led Zeppelin — Bonzo's Montreux

Led Zeppelin — Darlene (Дарлин)

Led Zeppelin — Ozone Baby (Озоновая Крошка)

Led Zeppelin — Walter's Walk (Прогулка Уолтера)

Led Zeppelin — I Can't Quit You Baby (Я Не Могу Оставить Тебя, Детка)

Led Zeppelin — Poor Tom (Бедный Том)

Led Zeppelin — We're Gonna Groove (Всё Будет Круто)

Led Zeppelin — I'm Gonna Crawl (Я Приползу)

Led Zeppelin — All My Love (Вся Моя Любовь)

Песни с таким же названием:
Текст песни Led Zeppelin The Ocean предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.