Тексты и переводы песен

Delirio

Juanes — Delirio

с альбома: Loco de Amor (2014)

Delirio

No me hablan las paredes,
Soy un fantasma,
Que se pierde en el laberinto de tu corazón.
Delirando vivo por tu amor,
Respirando tu silencio voy,
En un viaje sin regreso.

Me haces falta tú,
¿Te hago falta yo?
Lo quisiera saber.
La noche nunca estuvo tan hermosa,
Los perros nunca ladraron así,
La luna sobre la ciudad.

Hay que saber cuando decir adiós,
No ser entero contigo no.
Estoy locamente enamorado de ti.
Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón.
Quizás yo no lo soy.

Me hipnotiza tu presencia,
Soy un adicto a tus labios
Y me resisto a perderte.
Me haces falta tú,
¿Te hago falta yo?
Lo quisiera saber.
La noche nunca estuvo tan hermosa
Los perros nunca ladraron así
La luna sobre la ciudad.

Hay que saber cuando decir adiós,
No ser entero contigo no.
Estoy locamente enamorado de ti.
Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón,
Quizás yo no lo soy.

Alguien como tú se merece lo mejor,
Quizás yo no lo soy,
Alguien que te pueda entregar el corazón,
Quizás yo no lo soy.

Бред

Со мной не разговаривают стены.
Я призрак,
заблушившийся в лабиринте твоей души.
Из-за тебя, любимая, я живу в бреду
и, дыша твоим молчанием, иду
в безвозвратное странствие
.

Необходимо знать, когда сказать прощай,
и целиком не быть с тобою, нет.
Я безумно в тебя влюблен.
Такая женщина, как ты заслуживает самого лучшего,
а я, скорей всего, не самый лучший
и, пожалуй, не тот,
кто может вручить тебе сердце.

В твоем присутствии я под гипнозом,
я преданный сторонник твоих губ,
я борюсь, чтобы тебя не потерять.
Мне так не хватает тебя.
Хотел бы я знать,
не хватает ли тебе меня?
Никогда ночь не была такой прекрасной,
так никогда не лаяли собаки,
над городом — луна.

Необходимо знать, когда сказать прощай,
и целиком не быть с тобою, нет.
Я безумно в тебя влюблен.
Такая женщина, как ты заслуживает самого лучшего,
а я, скорей всего, не самый лучший
и, пожалуй, не тот,
кто может вручить тебе сердце.

Такая женщина, как ты заслуживает самого лучшего,
а я, скорей всего, не самый лучший
и, пожалуй, не тот,
кто может вручить тебе сердце.

перевод песни: Вера Голубкова

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Delirio"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Loco de Amor" (2014)

Juanes - Loco de Amor
Mil Pedazos (Тысяча кусочков)
Me Enamoré De Ti (Я влюбился в тебя)
Radio Elvis (Радио Элвис)
Fenix (Феникс)
Loco De Amor (Я от любви схожу с ума)
La Luz (Свет)
La Verdad (Правда)
Una Flor (Цветок)
Delirio (Бред)
Laberinto (Лабиринт)
Persiguiendo El Sol (Погнавшийся за солнцем)
Corazón Invisible (Невидимое сердце)
Текст песни Juanes Delirio предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.