Прости, прости
Прости за то, что видела краски в сером небе,
за то, что убедила себя, что буду счастлива рядом с тобой,
прости за то, что подарила себя тебе…
Я думала, что ты искренний, когда это было не так,
и если у тебя были глаза, то они были для меня.
Прости меня за то, что я сглупила.
Я идеализировала тебя, представляя рядом днем и ночью,
я цеплялась за мысль, что ты был любовью моей жизни…
Сейчас я прошу у тебя прощения, прости, прости
за то, что, не сомневаясь, доверила тебе свое сердце,
вложила в твои руки свою душу,
за то, что, доверила свое тело твоим рукам.
Прости, прости, прости
за то, что придумала фальшивую историю любви.
Я прошу прощения
за то, что ждала слишком многого
от разбивателя сердец.
Ты подавал мне знаки, но я не видела их,
я верила, что однажды ты вдруг изменишься.
Не может быть, что я оказалась дурой…
Я идеализировала тебя, представляя рядом днем и ночью,
я цеплялась за мысль, что ты был любовью моей жизни…
Сейчас я прошу у тебя прощения, прости, прости
за то, что, не сомневаясь, доверила тебе свое сердце,
вложила в твои руки свою душу,
за то, что, доверила свое тело твоим рукам.
Прости, прости, прости
за то, что придумала фальшивую историю любви.
Я прошу прощения.
Прости.
Сейчас я прошу у тебя прощения, прости, прости
за то, что, не сомневаясь, доверила тебе свое сердце,
вложила в твои руки свою душу,
за то, что, доверила свое тело твоим рукам.
Прости, прости, прости
за то, что придумала фальшивую историю любви.
Я прошу прощения
за то, что ждала слишком многого
от разбивателя сердец.
перевод песни: Вера Голубкова
