Learnsongs.ru

Переводы песен.

Gloria Estefan - Lucky Girl

Gloria Estefan — Lucky Girl Редактировать

с альбома: gloria! (1998)

Lucky Girl

There are some girls who'd never take a chance
And yet they say that they need more romance
Diamonds and pearls are all some girls can see
Your kiss is the jewel for me
I'm such a lucky girl
[inaudible]
Alright heyyy

(You do it to me like it's never been done before)
(You do it to me like it's never been done before)

There are some girls who'd never take a chance
And yet they say that they need more romance
Diamonds and pearls are all some girls can see
Your kiss is the jewel for me

I'm such a lucky girl
(Such a lucky)
(You make me feel like the only girl in the world)
(Such a lucky)
I'm such a lucky girl
(Such a lucky)
You do it to me like it's never been done before

(Such a lucky)
I'm gonna give it, give it, give it all to you
And when you look at me, I know it's true
I'm gonna spend my whole life here with you
And in my world only one fantasy you give it all to me
I'm such a lucky girl

(Such a lucky)
You make me feel like the only girl in the world
(Such a lucky)
I'm such a lucky girl
(Such a lucky girl)
You do it to me like it's never been done before

(Such a lucky)
I'm such a lucky girl
(Such a lucky)
You make me feel like the only girl in the world
(Such a lucky)

(Such a lucky girl)
You do it to me like it's never been done before
(Such a lucky)
I'm gonna give it, give it, give it all to you
(Hey hey hey)

(You do it to me like it's never been done before)
You do it to me like it's never been done before
(You make me feel like the only girl in the world)
You make me feel like the only girl in the world
(You do it to me like it's never been done before)
You do it to me like it's never been done before

Now, I thank my lucky stars above
For giving me the best of you to love
In love and in luck
I've got one guarantee
'Cause I got you here with me
I'm such a lucky girl

(Such a lucky)
You make me feel like the only girl in the world
(Such a lucky)
I'm such a lucky girl

(Such a lucky girl)
You do it to me like it's never been done before
(Such a lucky)
(Hey hey hey)
I'm gonna give it, give it, give it all to you

(I'm such a lucky girl)
Oh I'm such a lucky girl
(Such a lucky)
Lucky, lucky, lucky girl
(Such a lucky)

I'm gonna give it, give it, give it all to you
(Hey hey hey)
(You make me feel like the only girl in the world)
You make me feel like the only girl in the world
Lucky, lucky, lucky girl

Счастливая девочка

Есть девочки, которые никогда не используют возможность
И ещё они говорят, что им нужно больше романтики.
Бриллианты и жемчуга - вот всё, что они способны видеть
Твой поцелуй - самое драгоценное для меня
Я такая счастливая девочка
[неслышно]
Всё отлично, хей

(Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали)
(Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали)

Есть девочки, которые никогда не используют возможность
И ещё они говорят, что им нужно больше романтики.
Бриллианты и жемчуга - вот всё, что они способны видеть

Я такая счастливая девочка
Такая счастливая
Ты даёшь мне почувствовать себя единственной девочкой в мире
Такой счастливой
Я такая счастливая девочка
Такая счастливая
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали

Такая счастливая
Я подарю, подарю, подарю всё тебе
И когда ты смотришь на меня, я знаю это правда,
Я проведу всю жизнь здесь с тобой
И в моём мире только одна фантазия, что и ты даришь всё мне.
Я такая счастливая девочка

Такая счастливая
Ты даёшь мне почувствовать себя единственной девочкой в мире
Такой счастливой
Я такая счастливая девочка
Такая счастливая
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали

Такая счастливая
Я такая счастливая девочка
Такая счастливая
Ты даёшь мне почувствовать себя единственной девочкой в мире

Такая счастливая
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали
Такая счастливая
Я подарю, подарю, подарю всё тебе
Хей, хей, хей

Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали
Ты даёшь мне почувствовать себя единственной девочкой в мире
Ты даёшь мне почувствовать себя единственной девочкой в мире
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали
Ты целуешь меня, как никогда прежде не целовали

Сейчас я благодарю свои счастливые звёзды
За то, что дали мне лучшего человека, чтобы любить
В любви и в счастье
У меня одна гарантия
Ведь ты здесь со мной
Я такая счастливая девочка

и так дальше...

перевод песни: Саша Исаев


inaudible - неслфшный, невнятный


Послушать песню и посмотреть клип: Gloria Estefan - Lucky Girl


    Текст песни Gloria Estefan — Lucky Girl предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.