Тексты и переводы песен

Gloria Estefan - Conga

Gloria Estefan — Conga

с альбома: Primitive Love (1985)

Conga

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer.

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat

Everybody gather 'round now
let your body feel the hit.
Don't you worry if you can't dance
let the music move your feet.
It's the rhythm of the island
and like sugarcane, so sweet.
If you want to do the conga
you've got to listen to the beat.

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat

Feel the fire of desire
as you dance the night away.
'Cos tonight we're gonna party
till we see the break of day.
Better get yourself together
and hold on to what you got.
Once the music hit your system
there's no way you're gonna stop.

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat

Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it,
do the conga
Come on, shake your body baby,
do the conga
I know you can't control yourself any longer
Feel the rhythm of the music getting stronger
Don't you fight it till you've tryied it
Do the conga beat
Come on, shake your body baby,
do the conga

Конга

Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь

Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Почувствуй как ритм песни становится сильнее
Не сопротивляйся, пока не попробуешь это
Делай конга бит

Все сюда, встаем в круг
Позволь своему телу почувствовать искру
Не парься, если не умеешь танцевать
Позволь мелодии ногами шевелить
Этот ритм острова так сладок
Словно сахарный тростник
Ты просто обязан вслушаться в этот бит

Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Почувствуй как ритм песни становится сильнее
Не сопротивляйся, пока не попробуешь это
Делай конга бит

Чувствуй огонь желаний
Что прожигает в танце ночь
Ведь сегодня мы тусуем
Пока не увидим как день уходит прочь
Найди себе вторую половинку
И держи ее крепко
Ведь как только музыка вдарит по тебе
Тебя уже ничто не остановит

Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Почувствуй как ритм песни становится сильнее
Не сопротивляйся, пока не попробуешь это
Делай конга бит

Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Почувствуй как ритм песни становится сильнее
Не сопротивляйся, пока не попробуешь это
Делай конгу
Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу
Знаю, больше сдерживать себя не сможешь
Почувствуй как ритм песни становится сильнее
Не сопротивляйся, пока не попробуешь это
Делай конга бит
Давай, тряси своим телом, детка,
Делай конгу

перевод песни: Виталий Кей

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Conga"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Ко́нга — высокий узкий одноглавый кубинский барабан. Большинство современных конг представляют собой деревянный или стекловолоконный каркас, на который натянута кожа. Чаще всего высота конги составляет ок. 75 см. Обычно на них играют сидя, группами от двух до четырех человек, но они могут быть установлены на стойку, что позволит играть на них стоя. Когда конги стали переходить в другую музыку произошла диверсификация терминологии для инструментов и музыкантов. На Кубе конга называются tumbadoras, а музыканты, играющие на конгах, называются congueros. (википедия)

Текст песни Gloria Estefan Conga предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.