Мед на губах
Ты оставляешь мне мед на губах,
ты бросаешь меня без какого – либо объяснения.
Кто сказал, что мне было легко находиться одной?
Кто сказал, что время лечит
то, что сломило это прощание?
И что же, я влюбилась,
как глупая мечтательница.
Я подарила тебе рассветы,
отдала сердце,
написала для тебя эту песню.
Теперь кто заставит меня смеяться?
Кто будет безрассудно целовать мой рот?
Как мне вырвать тебя отсюда,
если я не хочу допустить,
чтобы ты ушел?..
Ведь я влюблена.
Ты оставляешь мне мед на губах,
ты уходишь, не понимая причины.
Ты сказал, что я была такой, как ты хотел,
сказал, что ничто и никто не хотел нас разлучать.
И что же, я влюбилась,
как глупая мечтательница.
Я подарила тебе рассветы,
отдала сердце,
написала для тебя эту песню.
Теперь кто заставит меня смеяться?
Кто будет безрассудно целовать мой рот?
Как мне вырвать тебя отсюда,
если я не хочу допустить,
чтобы ты ушел?..
Ведь я влюблена.
И как мне снова верить?
И как я приму, что ты хочешь вернуть?
Как?
Как мне снова поверить в любовь?
Как?
Ведь я влюбилась…
как глупышка…
перевод песни: Вера Голубкова
