Learnsongs.ru

Переводы песен.

Free to decide

It’s not worth anything more than this at all
I live as I choose or I will not live at all
So return to where you’ve come from
Return to where you dwell
Because harassment’s not my forte
But you do it very well

I’m Free To Decide, I’m free to decide
And I’m not so suicidal after all
I’m Free To Decide, I’m free To decide
And I’m not so suicidal after all (at all, at all)

You must have nothing more with your mind to do
There’s a war in Russia and Sarejevo, too
So to hell with want you’re thinking
And to hell with your narrow mind
You’re so distracted from the real thing
You should leave your life behind (behind)


I’m Free To Decide, I’m free to decide
And I’m not so suicidal after all
I’m Free To Decide, I’m free To decide
And I’m not so suicidal after all (at all, at all)

I’m Free To Decide, I’m free to decide
And I’m not so suicidal after all (at all, at all)
At all, At all, At all





Свободна решать (свобода выбора)

Это не стоит выеденного яйца
Я выбираю как жить или я не буду жить совсем
Так вернитесь к своим истокам
Вернитесь к своим корням
Поскольку преследование– не моя сильная сторона
Но это так хорошо

Я свободна выбирать (у меня есть право выбора), я свободна выбирать (у меня есть право выбора),
Я свободна выбирать (у меня есть право выбора), я свободна выбирать (у меня есть право выбора),
И если будет по-иному, я не закончу жизнь самоубийством после всего этого (всего,всего)

Вы все еще не помните подобную ситуацию
Как война между Россией и Сараево
Так к черту ваши мысли
И к черту ваше узкомыслие
Вы так не обращаете внимания на реальные проблемы
Вы должны оставить вашу жизнь позади (позади)

Я свободна выбирать (у меня есть право выбора), я свободна выбирать (у меня есть право выбора),
Я свободна выбирать (у меня есть право выбора), я свободна выбирать (у меня есть право выбора),
И если будет по-иному, я не закончу жизнь самоубийством после всего этого (всего,всего)

Я свободна выбирать (у меня есть право выбора), я свободна выбирать (у меня есть право выбора),
И если будет по-иному, я не закончу жизнь самоубийством после всего этого (всего,всего)
Всего,всего,всего



перевод песни: Елизавета

Послушать песню и посмотреть клип: The Cranberries - Free to decide


    Текст песни The Cranberries — Free to decide предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.