Проклятие путешественника
На беспокойной дороге вникуда
Кажется, нет постоянного мира.
Желание продолжать движение,
Пока не появится река мечтаний.
Только ли потому, что кто-то сказал тебе,
Только ли потому, что ты обнаружил, что
Старая свобода чувствуется нелёгкой,
когда долг тянет.
Когда верность задает вопросы,
Старая свобода крутится и поворачивается
И задыхается кодексами чести
На мече невозврата.
И это проклятие путешественника
Проклятие путешественника
Завладело мной,
Оно не отпускает меня
И в бессонные ночи
Ты будешь произносить её имя
И чувствовать одиночество до мозга костей.
И когда дневной свет пробивается,
Это старое усталое сердце болит
Оттого, что так далеко, так далеко от дома
И ты тоскуешь по портовым огням,
Но ты никогда не будешь свободен
От стремления к прибежищу.
И зов моря
Всегда хочет продавать,
Но всегда вынужден покупать.
Так чтобы дорога вела куда-то,
Но эта река пересохшая.
Это проклятие путешественника
Не даёт тебе жить спокойно.
Проклятие путешественника
И оно, наверняка, завладело мной.
перевод песни: Саша Исаев
