Тексты и переводы песен

Beyoncé - Woman Like Me

Beyoncé — Woman Like Me

Woman Like Me

Do you think
You could fall for a woman like me
'Cause I find it hard to trust
I need too much
And I really don't believe in love, no no
Do you think
That I could be the girl of your dreams
Sometimes I don't let things go
Get emotional
And sometimes I'm just out of control


[CHORUS:]
You need to stop for a minute
Before you get too, deep up in it
(Too deep)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me


Do you think
That I could be the one that you seek
'Cause baby I'm one step ahead
You're two steps behind
But baby I don't mind
Do you think
That I can make you real happy baby
Just don't get me wrong
My loving is so strong
But I ain't tryna lead you on


[CHORUS:]
You need to stop for a minute
(No no)
Before you get too, deep up in it
(No no)
'Cause everything ain't what it seems
(Seems)
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(Without it)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me

Woman like me
Woman like me
Woman like me
Oh

[CHORUS:]
You need to stop for a minute
(Stop for a minute)
Before you get too, deep up in it
(Before you get too deep up in it)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
You need to think about it
(Think about it, baby)
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No, no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman

A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me

Такая, как я

Ты думаешь,
Ты мог бы влюбиться в женщину, такую, как я?
Вопрос в том, что я нахожу, что в это трудно поверить.
Я нужно слишком много
И я действительно не верю в любовь, нет, нет
Ты думаешь,
Что я могла бы быть девочкой из твоих мечтаний.
Иногда я не позволяю вещам
Становиться эмоциональными
И иногда я выхожу из под контроля


Припев:
Ты должен остановиться на минуту
Прежде чем ввязываться в это, глубоко в это все
(Слишком глубоко)
Вопрос в том, что это все не то, что кажется,
Это трудно любить женщину,
женщину, такую, как я
(женщину, такую, как я)
Ты должен подумать об этом
Прежде чем примешь этот яд
И потом не сможет жить без этого
(Нет, нет)
не можешь же ты верить всему, что видишь.
Это трудно любить женщину
женщину, такую, как я


Ты думаешь
что я могу быть тем, что ты ищешь
Вопрос в том, детка, что я на один шаг впереди,
А ты на два шага позади
Но, детка, я не возражаю
Ты думаешь,
что я могу сделать тебя по настоящему счастливым, детка.
Только не понимай меня превратно.
Моя любовь слишком сильна
Но я не пытаюсь, обмануть тебя


Припев:
Ты должен остановиться на минуту
(Нет, нет)
Прежде чем ввязываться в это, глубоко в это все
(нет, нет)
Вопрос в том, что это все не то, что кажется
(кажется)
Это трудно -любить женщину
женщину, такую, как я
(женщину, такую, как я)
Ты должен подумать об этом
Прежде чем примешь этот яд
И не сможешь жить без этого
(Без этого)
не можешь же ты верить всему, что видишь.
Это трудно - любить женщину

женщину, такую, как я
женщину, такую, как я
женщину, такую, как я
женщину, такую, как я
ох

Припев:
Ты должен остановиться на минуту
(Остановится на минуту)
Прежде чем ввязываться в это, глубоко в это все
(Прежде чем ввязываться в это, глубоко в это все)
Вопрос в том, что это все не то, что кажется
Это трудно - любить женщину
женщину, такую, как я
Ты должен подумать об этом
(подумай об этом, детка)
Прежде чем примешь этот яд
И не сможешь жить без этого
(нет, нет)
не можешь же ты верить всему, что видишь.
Это трудно - любить женщину

женщину, такую, как я
женщину, такую, как я
женщину, такую, как я
женщину, такую, как я

перевод песни: Svetlana Dolgushina

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Woman Like Me"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Beyoncé Woman Like Me предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.