Тексты и переводы песен

I'm So Tired

I'm so tired, I haven't slept a wink
I'm so tired, my mind is on the blink
I wonder should I get up and fix myself a drink
No, no, no

I'm so tired I don't know what to do
I'm so tired my mind is set on you
I wonder should I call you but I know what you'd do

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

I'm so tired, I'm feeling so upset
Although I'm so tired I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid get

You'd say I'm putting you on
But it's no joke, it's doing me harm
You know I can't sleep, I can't stop my brain
You know it's three weeks, I'm going insane
You know I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind
I'd give you everything I've got
For a little peace of mind

(Monsieur, Monsieur, Monsieur, how about another one?)

Я так устал

Я так устал, и глаз я не сомкнул,
Я так устал, мой ум почти уснул .
Быть может, поднимусь я, попить себе плесну,
Нет-нет-нет.

Я так устал, не знаю, как мне быть.
Я так устал, тебя мне не забыть.
Звонить ли мне, гадаю, что сделаешь ты, знаю.

Скажешь, дурачу тебя,
Не шучу я, и мучу себя.
Знаешь, мысли мучат, спать не могу
Недели три как, с ума я сойду.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.

Я так устал,
Ужасно я грущу,
Хотя я так устал,
Ещё я сигарет возьму.
Браню я сэра Рэйли*,
Как, Уолтер, ты был глуп!

Скажешь, дурачу тебя,
Не шучу я, и мучу себя.
Знаешь, мысли мучат, спать не могу
Недели три как, с ума я сойду.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.
Я всё отдам тебе за чуточку покоя душе.

перевод песни: Mary Trap

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "I'm So Tired "

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "The Beatles (The White Album)" (1968)

The Beatles - The Beatles (The White Album)
Back In The U.S.S.R. (Снова в СССР)
I'm So Tired (Я так устал)
Blackbird (Чёрный дрозд)
Piggies (Поросята)
Rocky Raccoon (Роки-Енот)
Julia (Джулия)
Birthday (День рождения)
Mother Nature's Son (Сын матери-природы)
Long, Long, Long (Давным давным давно)
Savoy Truffle (Савойский трюфель)
Cry Baby Cry (Плачь детка плачь)
Glass Onion (Луковица из стекла)
Good Night (Спокойной ночи)
The Continuing Story Of Bungalow Bill (Нескончаемая история Бунгало Билла)
While My Guitar Gently Weeps (Пока моя гитара тихо плачет)

Альбом: "Anthology 3" (1996)

The Beatles - Anthology 3
I'm So Tired (Я так устал)
Blackbird (Чёрный дрозд)
For You Blue (По тебе грущу)
Old Brown Shoe (Старый коричневый башмак)
Piggies (Поросята)
Rocky Raccoon (Роки-Енот)
She Came In Through The Bathroom Window (Она вошла через окно ванной комнаты)
Let it Be (Пусть будет так)
Julia (Джулия)
Something (Что-то)
Mother Nature's Son (Сын матери-природы)
Cry Baby Cry (Плачь детка плачь)
Glass Onion (Луковица из стекла)
Good Night (Спокойной ночи)
I Me Mine (Я Мне Моё)
Come Together (Пойдём со мной)
Hey Jude (Эй, Джуд)
Ain't She Sweet (Разве она не сладкая?)
While My Guitar Gently Weeps (Пока моя гитара тихо плачет)
Текст песни The Beatles I'm So Tired предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.