Тексты и переводы песен

The Beatles - Ask Me Why

The Beatles — Ask Me Why

с альбома: Please Please Me (1963)

Ask Me Why

I love you, 'cause you tell me things
I want to know.
And it's true that it really only goes to show,
That I know,
That I, I, I, I should never, never,
never be blue.

Now you're mine, my happiness still makes me cry.
And in time, you'll understand the reason why,
If I cry,
It's not because I'm sad,
but you're the only love that I've ever had.

I can't believe it's happened to me
I can't conceive of any more misery.

Ask me why, I'll say I love you,
And I'm always thinking of you.

I love you, 'cause you tell me things
I want to know.
And it's true that it really only goes to show,
That I know,
That I, I, I, I should never, never,
never be blue.

Ask me why, I'll say I love you,
And I'm always thinking of you.

I can't believe it's happened to me.
I can't conceive of any more misery.

Ask me why, I'll say I love you,
And I'm always thinking of you.


1963

Спроси у меня почему

Я люблю тебя, потому что ты говоришь то,
Что я хочу узнать.
И правда в том, что это только показывает,
Что я знаю
Что я я я я я никогда, никогда
Никогда не буду огорчённым

Сейчас ты моя, моё счастье по-прежнему заставляет плакать.
И со временем ты поймёшь причину 
Если я плачу,
Это не оттого, что мне грустно,
Но ты единственная любовь, которая у меня когда-либо была.

Я не могу поверить, что это случилось со мной
Я не могу представить себе больших страданий.

Спроси меня почему, я скажу, что люблю тебя
И я всегда думаю о тебе.

Я люблю тебя, потому что ты говоришь то,
Что я хочу узнать.
И правда в том, что это только показывает,
Что я знаю
Что я я я я я никогда, никогда
Никогда не буду огорчённым

Я не могу поверить, что это случилось со мной
Я не могу представить себе больших страданий.

Я не могу поверить, что это случилось со мной
Я не могу представить себе больших страданий.

Я не могу поверить, что это случилось со мной
Я не могу представить себе больших страданий.

перевод песни: Саша Исаев

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Ask Me Why"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Please Please Me" (1963)

The Beatles - Please Please Me
I Saw Her Standing There (Я видел её, стоящую там)
Baby It's You (Детка это ты)
Do You Want To Know A Secret (Ты хочешь знать секрет?)
A Taste of Honey (Вкус мёда)
There's a place (Есть такое место)
Twist And Shout (Крутись и шуми)
Misery (Страдание)
Anna (Go with him) (Анна (Иди с ним))
Chains (Цепи)
Boys (Мальчики)
Ask Me Why (Спроси у меня почему)
Please please me (Радуй радуй меня)
Love me do (Полюби меня)
P.S. I Love You (p.s. Я люблю тебя)
Текст песни The Beatles Ask Me Why предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.