Learnsongs

Тексты и переводы песен

Dame Un Beso

Axel Fernando — Dame Un Beso

с альбома: Tus Ojos Mis Ojos (2014)

версия для печати

Dame Un Beso

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Entre tu cuerpo y mi cuerpo
hay una cuenta pendiente
tu lo sientes cuando llego
yo lo sé sólo con verte...

Mis besos ven en tu boca
una incógnita que atrapa
puede ser tal vez mi cielo
o el infierno para mi alma

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Entre tu cuerpo y mi cuerpo
hay una cuenta pendiente
tu lo sientes cuando sueñas
yo lo sé sólo con verte

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Ven y dame un beso nada más
deja de esquivarme, de escapar
si me das un beso ya no podrás parar

Поцелуй меня

Давай, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Давай, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Между нашими телами
есть незаконченный расчет.
Ты это чувствуешь, когда я прихожу,
и я это понимаю, едва увидев тебя.

Мои поцелуи видят в твоих губах
неизвестную ловушку,
иногда это может быть раем,
а порой, адом для моей души.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Между нашими телами
есть незаконченный подсчет.
Ты это чувствуешь, когда я прихожу,
и я это понимаю, едва увидев тебя.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

Ну же, поцелуй меня, и больше ничего,
дай мне убежать, ускользнуть,
если ты меня поцелуешь, то уже не сможешь остановиться.

перевод песни: Вера Голубкова

Прислать свой вариант перевода

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Dame Un Beso"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Альбом: "Tus Ojos Mis Ojos" (2014)

Axel Fernando - Tus Ojos Mis Ojos
Mis Ojos (Мои глаза)
Somos Uno (Мы единое целое)
Te Invito A Ver El Sol (Приглашаю тебя посмотреть на солнце)
Duerme Ya (Засыпай)
Quédate (Останься)
Afinidad (Близость)
Sólo Una Vez (Только раз)
Dame Un Beso (Поцелуй меня)
Quiéreme (Люби меня)
Siempre Estaré (Я буду всегда)
Mucho Más (Еще больше)
Y Qué? (А вдруг?)

Другие тексты песен Axel Fernando

Axel Fernando — Por Eso No Hablo (Потому и не говорю)

Axel Fernando — Sólo Una Vez (Только раз)

Axel Fernando — Y Qué? (А вдруг?)

Axel Fernando — Siempre Estaré (Я буду всегда)

Axel Fernando — Quiéreme (Люби меня)

Axel Fernando — Quédate (Останься)

Axel Fernando — Mucho Más (Еще больше)

Axel Fernando — Somos Uno (Мы единое целое)

Axel Fernando — Duerme Ya (Засыпай)

Axel Fernando — Afinidad (Близость)

Песни с таким же названием:

Luz Casal — Dame un beso

Selena — Dame un beso

Текст песни Axel Fernando Dame Un Beso предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.