Парень с Юга
По дорогам Турина
полиция и босота...
они обе одной крови,
они - дети нужды...
Южная Италия-безнадежная земля
солнце, море и поэзия
или бандиты на дороге,
или завербованные в полицию
Парень с Юга,
тебе ничего не остается,
кроме как идти на службу в полицию,
а как альтернатива-
только грабеж в ювелирном...
Из всех своих братьев
ты единственный, кто учился:
Старший уже в Турине
и уже служит в полиции!
По дорогам Турина
полиция и босота...
они обе одной крови,
они дети нужды...
Южная Италия-безнадежная земля
солнце, море и поэзия
или бандиты на дороге,
или завербованные в полицию
Парень с Юга,
ты убегал
и полицейский стрелял в тебя:
очередь из автомата
и ты упал поверженный на землю
с черным чулком на голове,
а под ним
подлинное лицо
всего юга-изгоя!
По дорогам Турина
полиция и босота...
они обе одной крови,
они дети нужды...
Южная Италия - безнадежная земля
солнце, море и поэзия
или бандиты на дороге,
или завербованные в полицию
На на на ни на на на ни на
тебе конечно же проще, ты ведь Модуньо
на на на ни на на ни ни
(1) - Modugno - обращаясь к памяти великого певца Италии Доменико Модуньо
перевод песни: Михаил Прокл Прокл
