Тексты и переводы песен

Adriano Celentano - Gillie

Adriano Celentano — Gillie

с альбома: La mezza Luna CD 1 (1990)

Gillie

Risplende in ciel Gillie
Per i cuori che si amano
Si, e la stella dei romantici
Basta guardar Gillie
E due cuori s'innamorano
Come abbiam fatto noi due cosi

Quest'estate in riva al mar
Andavamo a passeggiar
Ma d'amor nessuno osava mai parlar
Una sera al tramontar
Ci mettemmo a sospirar
Quando Gillie noi vedemmo brillar

Risplende in ciel Gillie
Per i cuori che si cercano
E se la guardano si trovano
Risplende in ciel Gillie
Prima ancora che la luna fa
E quando il sole risplende scompa'

Quest'estate in riva al mar
Andavamo a passeggiar
Ma d'amor nessuno osava mai parlar
Una sera al tramontar
Ci mettemmo a sospirar
Quando Gillie noi vedemmo brillar

Risplende in ciel Gillie
Per i cuori che si cercano
E se la guardano si trovano
Risplende in ciel Gillie
Prima ancora che la luna fa
E quando il sole risplende scompa'

Sulla spiaggia all'imbrunir
Ogni passo tra i sospir
Con la voglia di baciarci e a non finir
Ci baciammo dopo un po'
Quanti baci non lo so
Quando Gillie nel tramonto brillo

Risplende in ciel Gillie
Per le bocche che si cercano
E se la guardano si baciano
Basta guardar Gillie
E i due cuori s'innmorano
Come abbiam fatto noi due
E come abbiam fatto noi due
E come abbiam fatto noi due cosi

Джулия

Снова заблестела на небе Джулия
Для сердец, которые влюблены,
Да, это звезда романтиков
Хватит смотреть на Джулию
И два сердца влюбляются
Как единое целое из наших сердец

Этим летом по берегу моря
Мы шли , гуляя
Но про любовь никто не смел сказать
Однажды вечером
когда померкла
Джулия мы начали вздыхать

Снова заблестела в небе Джулия
Для сердец, которые соединились
Они смотрят на нее, видят
Что снова заблестела в небе Джулия
Сперва блестит, когда всходит луна
И когда солнце повторно сияет

Этим летом по берегу моря
Мы шли , гуляя
Но про любовь никто не смел сказать
Однажды вечером
когда померкла
Джулия мы начали вздыхать

Снова заблестела в небе Джулия
Для сердец, которые соединились
Они смотрят на нее, видят
Что снова заблестела в небе Джулия
Сперва блестит, когда всходит луна
И когда солнце повторно сияет

На побережье когда темнеет
Каждый шаг между вздохами
С желанием целоваться и не останавливаться
Мы поцеловались потом еще
Сколько поцелуев я это не знаю,
Когда Джулия в пурпурном закате

Снова заблестела на небе Джулия
Для губ которые соединились
И смотря на нее целуется,
Хватит смотреть на Джулию
И на два влюбленных сердца
Как единое целое из наших
Как единое целое из наших
Как единое целое из наших сердец



(перевод Caterina Cimini)

Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:



Послушать песню и посмотреть клип "Gillie"

Видеоклипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Отказ от ответственности

Текст песни Adriano Celentano Gillie предоставлен в ознакомительных целях для личного развития.