Learnsongs.ru

Переводы песен.

ABBA

ABBA

(Род. 30 ноября 1971)
45 лет

Песни (108)  

Исполнители на букву:
Название песниПеревод названияАльбом
The day before you cameЗа сутки до тебя+ худ. перевод
I Am The City
Ah Vilka Tider
Al Andar
Angeleyes
Arrival
As Good As New
Avant Garden
Baby
Burning My Bridges
Crazy World
Crying Over You
Dream world
Just A Notion
In The Arms Of Rosalita
Elaine
Every Good Man
Fernando
Free As A Bumble Bee
Gimme! Gimmer! Gimme! (A Man After Midnight)
Givin' A Little Bit More
Gracias Por La Musica
Happy Hawaii
Hej Gamle Man
Hello Old Man
Hovas Vittne
I Am An A
I Saw It In The Mirror
I'm Still Alive
Happy New YearС Новым Годом!Super Trouper (1980)
Super TrouperSuper Trouper (1980)
The Winner Takes It AllSuper Trouper (1980)
On And On And OnSuper Trouper (1980)
Andante, AndanteSuper Trouper (1980)
Me And ISuper Trouper (1980)
Our Last SummerSuper Trouper (1980)
Lay All Your Love On MeSuper Trouper (1980)
Ring RingПозвони, ПозвониRing Ring (1973)
Another Town, Another TrainДругой город, Другой поездRing Ring (1973)
DisillusionRing Ring (1973)
People Need LoveRing Ring (1973)
I Saw It In The MirrorRing Ring (1973)
Nina, Pretty BallerinaRing Ring (1973)
I Am Just A GirlRing Ring (1973)
She's My Kind Of GirlОна мой тип девушкиRing Ring (1973)
He Is Your BrotherRing Ring (1973)
Me And Bobby And Bobby's BrotherRing Ring (1973)
Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)Ring Ring (1973)
Rock 'n Roll BandRing Ring (1973)
WaterlooWaterloo (1974)
Sitting In The PalmtreeWaterloo (1974)
King Kong SongWaterloo (1974)
Hasta MananaWaterloo (1974)
My Mama SaidWaterloo (1974)
Dance (While The Music Still Goes On)Waterloo (1974)
Honey HoneyWaterloo (1974)
What About LivingstoneWaterloo (1974)
Gonna Sing You My LovesongWaterloo (1974)
Suzy Hang-A-RoundWaterloo (1974)
Mamma MiaABBA (1975)
Hey Hey HelenABBA (1975)
Tropical LovelandABBA (1975)
Rock meABBA (1975)
I've Been Waiting For YouABBA (1975)
S. O. S.S. O. S.ABBA (1975)
Man In The MiddleABBA (1975)
Bang-A-BoomerangABBA (1975)
I Do, I Do, I Do, I Do, I DoЯ да, я да, я да, я да, я даABBA (1975)
When I Kissed The TeacherArrival (1976)
Dancing QueenArrival (1976)
My Love My LifeArrival (1976)
Dum Dum DiddleArrival (1976)
Knowing Me Knowing You Arrival (1976)
Money Money MoneyДеньги Деньги ДеньгиArrival (1976)
Why Did It Have To Be MeArrival (1976)
EagleThe Album (1977)
Take A Chance On MeВыбери меняThe Album (1977)
One Man, One WomanThe Album (1977)
The Name Of The GameThe Album (1977)
Move OnThe Album (1977)
Hole In Your SoulThe Album (1977)
Thank You For The MusicThe Album (1977)
I Wonder (Departure)The Album (1977)
I'm A MarionetteThe Album (1977)
As Good As NewСильнее, чем преждеVoulez-vous (1979)
Voulez-VousVoulez-vous (1979)
I Have A DreamVoulez-vous (1979)
Angel EyesVoulez-vous (1979)
The King Has Lost His CrownVoulez-vous (1979)
Does Your Mother KnowVoulez-vous (1979)
Summer Night CityVoulez-vous (1979)
Kisses Of FireVoulez-vous (1979)
Lovers (Live A Little Longer)Voulez-vous (1979)
ChiquititaVoulez-vous (1979)
If It Wasn't For The NightsVoulez-vous (1979)
LovelightVoulez-vous (1979)
The VisitorsThe Visitors (1981)
Head Over HeelsThe Visitors (1981)
When All Is Said And DoneThe Visitors (1981)
SoldiersThe Visitors (1981)
I Let The Music SpeakThe Visitors (1981)
One Of UsThe Visitors (1981)
Two For The Price Of OneThe Visitors (1981)
Slipping Through My FingersThe Visitors (1981)
Like An Angel Passing Through My RoomБудто ангел пролетающий через мою комнатуThe Visitors (1981)
CassandraКассандраCassandra (1982)
Just Like That!Cassandra (1982)
CassandraКассандраThe Singles (1972-1982)
Элементы 1—108 из 108.
<p> <img alt="" border="0" src="/photos/bio/abba_abba.jpg" style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt;" />ABBA (на русском &mdash; АББА) &mdash; шведский музыкальный квартет, существовавший в 1972&mdash;1982 годах и названный по первым буквам имён исполнителей. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки. Самая известная группа, созданная в Скандинавии. Квартет занимал первые места в мировых чартах с середины 1970-х до начала 1980-х. Они остались в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день. Записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов.</p> <p> Они были первыми представителями континентальной Европы, кто завоевал первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Англия, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).</p> <p> <strong>Состав</strong><br /> <br /> * Агнета Фельтског (швед. Agnetha Ase Faltskog) &mdash; вокал (р. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг, Швеция).<br /> * Бьёрн Ульвеус (швед. Bjorn Kristian Ulvaeus) &mdash; вокал, гитара (р. 25 апреля 1945, Гётеборг, Швеция).<br /> * Бенни Андерссон (швед. Benny Bror Goran Andersson) &mdash; клавиши, вокал (р. 16 декабря 1946, Стокгольм, Швеция).<br /> * Анни-Фрид (Фрида) Лингстад (швед. Anni-Frid Synni Lyngstad) &mdash; вокал (р. 15 ноября 1945, Балланген/Нарвик, Норвегия).<br /> <br /> <strong>Кто они: АВВА?</strong></p> <p> <strong>Бенни Андерссон</strong> был клавишником популярной во второй половине 1960-х годов шведской поп-группы Hep Stars. Они исполняли ремейки международных хитов. Сильной стороной группы были их живые выступления с эффектными шоу. Их фанатами были в основном молодые девушки. С полным правом их называли шведскими &laquo;Битлз&raquo;. Андерссон играл на синтезаторе и постепенно начал писать оригинальные композиции для группы, многие из которых становились хитами.<br /> <br /> <strong>Бьёрн Ульвеус </strong>был солистом популярной фолк-группы Hootenanny Singers. Он и Андерссон иногда встречались и договаривались о совместной записи. Стиг Андерсон, менеджер Hootenanny Singers и основатель звукозаписывающей компании Polar Music, увидел большой потенциал в совместной работе Андерссона и Ульвеуса и всячески поддерживал любые их начинания. Он, как никто другой, верил, что когда-нибудь они прославятся на весь мир.<br /> <br /> <strong>Агнета Фельтског</strong> &mdash; самая молодая участница группы. Когда ей было 17 лет, песня в её исполнении стала номер 1 в Швеции. Многие критики считали, что она талантливый композитор, большинство её песен написано в стиле популярной музыки. Вместе с написанием своих собственных песен она также записывала кавер-версии зарубежных хитов и исполняла их на конкурсах шведской самодеятельности. В итоге она стала самой популярной поп-певицей того времени. В 1969 году Агнета встречалась с Фридой на телешоу, несколькими месяцами позднее она встретилась с Бьёрном на концерте. На съёмках телешоу в 1969 году они с Бьёрном встретились вновь, познакомились и в 1971 году поженились. В 1972 Агнета получила роль Марии Магдалины в шведской постановке мюзикла &laquo;Иисус Христос &mdash; суперзвезда&raquo;. Критика высоко оценила её работу в этом проекте.<br /> <br /> <strong>Анни-Фрид Лингстад</strong> с 13 лет пела с разными группами, работающими в танцевальном стиле. Позднее перешла в джазовый коллектив. В 1969 году она победила в национальном конкурсе талантов. Её профессиональная карьера началась с подписания контракта со шведским отделением компании EMI в 1967 году. Тогда же начали выходить и синглы с песнями в её исполнении, однако полноценный долгоиграющий альбом появился на свет лишь в 1971 году. В 1969 году она участвовала в конкурсе песни Мелодифестивален, где её песня &laquo;H&auml;rlig &auml;r v&aring;r jord&raquo; заняла 4-е место. Во время съёмок в студии она встретила Бенни Андерссона. Через несколько недель, на концертном туре по южной Швеции, состоялась вторая встреча. Скоро они начинают жить вместе, к с этого же времени он начал продюсировать сольную карьеру Фриды. Несмотря на растущую популярность квартета ABBA, в конце 1975 года Фрида закончила работу над своим шведскоязычным сольным альбомом &laquo;Frida ensam&raquo;. Примечательно то, что открывала эту пластинку песня &laquo;Fernando&raquo;, один из наиболее успешных в истории группы, но на шведском языке. Опасаясь досужих домыслов, директор группы Стиг Андерсон настоял на продолжении совместного творчества ансамбля. Последующий сольный альбом тёмноволосой солистки ABBA, &laquo;Something&#39;s Going On&raquo;, увидел свет лишь в 1982 году.</p> <p> <strong>История </strong></p> <p> Основателями группы были музыканты, певцы и авторы песен Бьёрн Ульвеус и Бенни Андерссон. Впервые они встретились на вечеринке в Вастервике летом 1966 года, где решили, что им следует сочинять песни вместе. Бенни был в тот момент клавишником популярной в Швеции группы Hep Stars, Бьёрн - певцом и гитаристом в ансамбле Hootenanny Singers. На концерте в Мальмё Бенни познакомился с певицей Анни-Фрид Люнгстад, которая с тринадцати лет пела с разными группами и даже выступала на песенных фестивалях в Японии и Венесуэле. Тогда же Бьёрн услышал по радио, как поёт собственную песню &laquo;I Was So In Love&raquo; Агнета Фэльтскуг, и решил её пригласить в группу.</p> <p> Впервые вся четвёрка собралась для записи телепрограммы в Стокгольме, а петь начала вместе с ноября 1970 года. Одновременно с дебютом квартета, в одном из ресторанов Гётеборга (ранее каждый делал сольную карьеру), в конце года Бьёрн и Бенни записали собственный альбом, в котором Агнета и Фрида участвовали как бэк-вокалистки. Фирма Polar издала диск Lycka с песнями на шведском языке, а сингл People Need Love вышел в США на лейбле Playboy Records. В 1971 году Бенни и Бьёрн поступили на работу на фирму Polar уже в качестве продюсеров. Трагический уход из жизни Бенгта Бернхага &mdash; ближайшего друга и соратника главы Polar Стига Андерсона, привёл на освободившееся место продюсера Бьёрна Ульвеуса. Стиг предложил молодому автору эту должность, но Бьёрна это не совсем устраивало. Он был согласен при условии, если на работу примут и его соавтора &mdash; Бенни Андерссона. Зарплаты на двоих у главы компании не было, и начинающим авторам пришлось работать на полставки.</p> <p> В феврале 1973 года песня квартета Ring Ring, отвергнутая комиссией конкурса Евровидение, была записана на шведском, немецком, испанском и английском языках и возглавила чарты в Швеции, Австрии, Голландии, Бельгии и ЮАР. В марте 1973 вышел первый долгоиграющий альбом квартета под названием Ring Ring. 6 апреля 1974 года песня ABBA Waterloo с абсолютным перевесом (20 к 1) победила на конкурсе Евровидение в английском городе Брайтоне. Waterloo положила начало беспрецедентной последовательности из восемнадцати хитов подряд в британской десятке. Восемьизнихдостигливершины: Mamma Mia (1976), Fernando (1976), Dancing Queen (1976), Knowing Me, Knowing You (1977), The Name Of The Game (1977), Take A Chance On Me (1978), The Winner Takes It All (1980), Super Trouper (1980). Верхнюю строчку чартов занимали также восемь альбомов группы, начиная со сборной пластинки Greatest Hits, вышедшей в Швеции в конце 1975 года. Достижения четвёрки за океаном были куда скромнее: только Dancing Queen в апреле 1977 неделю держалась на вершине списка. Три альбома стали в Штатах &laquo;золотыми&raquo; и только ABBA &mdash; The Album (1977) стал &laquo;платиновым&raquo;.</p> <p> В 1972 и 1973, Бьёрн, Бенни и менеджер Стиг верили в возможности Melodifestivalen и Евровидения. Позднее, в 1973 композиторы были приглашены написать новую песню для конкурсов 1974 года. Выбирая между несколькими новыми песнями, они неожиданно остановились на Waterloo &mdash; потому что группа была под впечатлением роста глэм рока в Англии. Waterloo была безусловным глэм рок поп синглом, записанным Michael B. Tretow с помощью технологии &laquo;стена звука&raquo;. АВВА завоевала сердца на родине и в своей 3 попытке были более подготовлены для интернациональных конкурсов. Песня была представлена на шоу в Brighton Dome в Англии, заняла первое место и сделала их широко известными в Англии, а также вознеслась на верхушки хит парадов во всей Европе.Waterloo была первой песней АВВА, ставшей номер 1 в Англии. В Америке она достигла 6 места в Billboard Hot 100 чарте, прокладывая путь для их первого альбома там, хотя альбом поднялся только на 145 позицию Billboard 200 чарта альбомов.<br /> <br /> Следующий их сингл So Long вошёл в топ 10 в Швеции и Германии, но не попал в чарты Англии. Но следующему релизу Honey, Honey удалось прорваться на 30 место в Billboard Hot 100 чарт в США.<br /> <br /> В ноябре 1974 АВВА отправилась в их первое международное турне в Германию, Данию и Австрию. Турне не оказалось таким удачным, как надеялась группа, потому что многие билеты не были проданы, и из-за отсутствия спроса АВВА были даже вынуждены отменить несколько концертов, включая заранее планировавшийся концерт в Швейцарии. Вторая часть тура, которую АВВА предприняли в Скандинавии в январе 1975 года, полностью отличалась от первой: они собирали полные залы и, наконец, получили тот приём, которого ожидали. В течение 3 недель летом 1975 года, АВВА компенсировали во время тура по Швеции то, что было прошлым летом. Они дали 16 концертов на открытом воздухе в Швеции и Финляндии привлекая огромные толпы народа. Их шоу в Стокгольме в луна парке Grona Lund просмотрело 19 000 человек.<br /> <br /> Релиз их 3 альбома ABBA и 3 сингл SOS попал в 10 лучших, а альбом достиг 13 места. К группе больше не относились как к одно-хитовой группе.<br /> <br /> Успех в Британии был подтверждён, когда Mamma Mia стала номер 1 в январе 1976 года. В США SOS попала в 1 десятку Record World сто лучших песен и стала 15 в Billboard Hot 100, а также получила награду BMI Award как самая чаще всего транслируемая по радио песня в 1975 году.<br /> <br /> Несмотря на это, успех АВВА в Штатах был непостоянен. Хотя у них получалось прорваться на рынок синглов, до 1976 года у них уже было 4 песни входившие в топ 30, рынок альбомов оказался слишком крепким орешком, который им никак не удавалось покорить. Альбом АВВА достиг меньшего чем 3 сингла, поднявшись только 165 место в чарте альбомов Cashbox и на 174 в чарте Billboard 200. Мнение было таково, что в США причиной была всё та же очень плохая рекламная компания (см ABBA в США).<br /> <br /> В ноябре 1975 года группа выпускает сборник Greatest Hits. Он включает в себя 6 песен, которые попадали в Топ 40 в Великобритании и США. Он становится первым альбомом, достигшим первого места в Англии, и включает в себя песню Fernando (которая первоначально была написана на шведском языке для Фриды и вошла в её сольный альбом 1975 года). Один из АВВА-вских широко известных и очень популярных треков, Fernando не появился на шведских или австралийских релизах альбома Greatest Hits. В Швеции песня ждала до 1982 года и появилась на сборном альбоме The Singles: The First Ten Years. В Австралии трек вышел на альбоме 1976 года Arrival. Greatest Hits вознесли группу в топ 50 в США в списке лучших альбомов, что позволило продать более 1 миллиона копий в США.<br /> <br /> В США песня Fernando достигла топ 10 Cashbox Top 100 лучших песен и стала 13 в Billboard Hot 100. Сингл также стал первым в чарте Billboard Adult Contemporary, это первый сингл АВВА, который достиг верхушки какого-либо американского чарта. В Австралии 2006 года хит Fernando держит рекорд, как дольше всех удержавшаяся на первом месте (15 недель).</p> <p> Следующий альбом Arrival достиг более высокой ступени как в уровне текстов песен, так и качестве студийной работы. Он получил великолепные отзывы от английских музыкальных еженедельников типа Melody Maker и New Musical Express, а также очень хорошие отзывы от американских критиков. Фактически несколько хитов из этого диска: Money, Money, Money, Knowing Me, Knowing You и самый сильный хит Dancing Queen. В 1977 альбом Arrival был номинирован на премию BRIT Award в категории &laquo;Лучший Интернациональный Альбом Года&raquo;. В это время АВВА были очень популярны в Англии, большей части Восточной Европы и Австралии.<br /> <br /> Однако их популярность в США была на гораздо меньшем уровне, и только Dancing Queen удалось стать № 1 чарта Billboard Hot 100. Как бы то ни было, Arrival стал прорывным для АВВА в США, где он занял 20-ю позицию в чарте альбомов Billboard.<br /> <br /> В январе 1977 АВВА отправилась на гастроли по Европе. В это время статус группы коренным образом изменяется, и они становятся суперзвёздами. АВВА начинают их давно ожидаемое путешествие в Осло в Норвегии и показывают шоу, в которое включены сценки их самосочинённой мини-оперетты. Этот концерт привлёк большое внимание СМИ из Европы и Австралии. АВВА продолжили тур по Европе и закончили его двумя концертами в Лондоне в Королевском Альберт Холе. Билеты на эти концерты были доступны только для заказа через почту, и, как выяснилось позже, почта получила более трёх с половиной миллионов заказов на билеты. Тем не менее, были жалобы на слишком &laquo;стерильное и приглаженное&raquo; шоу.<br /> <br /> После Европейской части тура в марте 1977 года АВВА дала 11 концертов в Австралии. Тур сопровождался массовой истерией и огромным вниманием прессы, что хорошо показано в полнометражном фильме ABBA: The Movie , снятом клипмейкером группы Лассе Халльстрёмом.<br /> <br /> Тур в Австралии и фильм, основанный на этом, содержат забавные детали. Агнета в группе исполняла роль хорошо выглядевшей блондинки и &laquo;девушки с открытки&raquo;, роль, против которой она восстала. На протяжении тура она выходила на сцену в кожаном белом очень плотном комбинезоне, что дало повод одной газете написать заголовок &laquo;Шоу задницы Агнеты&raquo;.<br /> <br /> В декабре 1977 в Швеции (во многих странах &mdash; в январе 1978) был выпущен альбом The Album. Хотя диск был принят критиками хуже, чем другие, он содержал-таки в себе несколько хитов: The Name of the Game и Take a Chance on Me оба из которых достигли первых мест в Англии и 12 и 3 соответственно в Billboard Hot 100 в США. Альбом также включал в себя песню Thank You for the Music, которая позднее была выпущена в Англии как сингл, а также была обратной стороной на пластинке с песней Eagle, в местах где эта песня выпускалась как сингл.<br /> <br /> В 1978 году группа АВВА была суперпопулярна. Они переделали старый кинотеатр в звукозаписывающую студию Polar Music в Стокгольме, где позднее записывались другие очень известные группы. Например, Led Zeppelin (альбомIn Through the Out Door) иGenesis.<br /> <br /> Записанный в 1978 году сингл Summer Night City стал последним из достигших первого места в шведском хит-параде. Он предварил следующий диск-гигант Voulez-Vous, вышедший в апреле 1979 года. Две песни для этого альбома были записаны на семейной студии Criteria Studios в Майами с помощью легендарного звукорежиссёра Тома Дауда (Tom Dowd). Альбом занимает первые места в Европе и Японии, в первой десятке в Канаде и Австралии и в первой двадцатке с США. Что интересно, ни одна из песен альбома не достигла первого места в чартах Англии, но Chiquitita, Does Your Mother Know, Voulez-Vous и I Have A Dream все не спускались ниже 4 места. В Канаде I Have A Dream становится второй песней № 1 в RPM Adult Contemporary чарте, первой песней была Fernando.<br /> <br /> В январе 1979 группа исполнила песню Chiquitita на концерте &laquo;музыка для UNICEF&raquo; во время ассамблеи ООН. АВВА пожертвовали все доходы от этого всемирного хита в фонд UNICEF.<br /> Gimme! Gimme! Gimme! (1979)<br /> <br /> Позже в этом же году группа выпустила второй сборный альбом Greatest Hits Vol. 2, на котором был новый трек Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight), их самый известный диско-хит в Европе.<br /> <br /> 13 сентября 1979 года АВВА начали свой первый и единственный североамериканский тур в канадском Эдмонтоне с полным залом, вмещающим 14 000 человек. В течение следующих четырёх недель они дали 17 концертов, 13 в США и 4 в Канаде.<br /> <br /> Последний запланированный концерт в США в Вашингтоне был отменён по причине эмоционального срыва Агнеты, который она получила во время перелёта из Нью-Йорка в Бостон, когда частный самолёт, в котором она находилась, попал в экстремальные погодные условия и долгое время не мог приземлиться. Тур закончился шоу в Торонто в Канаде перед примерно 18 000 зрителей. Это выступление вызвало поток жалоб от фанов группы, которые говорили что АВВА всё же более студийная, чем живая, шоу группа.<br /> 19 октября тур продолжился в Западной Европе, где музыканты дали 23 концерта, включая шесть вечеров в Лондонской Wembley Arena.</p> <p> В марте 1980 года АВВА отправились в Японию на гастроли. Когда они прилетели в аэропорт, то были атакованы сотнями их поклонников. Группа дала 11 концертов, собрав полные залы, включая 6 выступлений в Токийском Budokan. Этот тур оказался последним в карьере квартета.<br /> <br /> В ноябре 1980 года увидел свет их новый альбом Super Trouper, который отражал некоторое изменение в стиле группы, большее использование синтезаторов и более личные тексты песен. Было получено более 1 миллиона заказов на этот альбом ещё до его выпуска, что являлось рекордом. Главным фаворитом этого альбома считался сингл The Winner Takes It All, который достиг восьмого места в чартах Англии. В США он достиг 8 места в Billboard Hot 100. Песня была написана как будто о семейных проблемах Агнеты и Бъерна. Следующая песня, Super Trouper (песня), также стала хитом #1 в Англии, но в США не смогла достичь даже топ 40. Другой трек из альбома Super Trouper, Lay All Your Love on Me, выпущенный ограниченным тиражом в некоторых странах, достиг верха Billboard Hot Dance Club Play чарта и 7 места в Английском чарте синглов.<br /> <br /> Также в июне 1980 года АВВА выпускает сборный альбом своих хитов на испанском языке Gracias Por La Musica. Он был выпущен в испаноговорящих странах а также в Японии и Австралии. Альбом стал очень успешным, и вместе с испаноязычной версией Chiquitita, стал прорывным для их успеха в Южной Америке.<br /> <br /> В январе 1981 года Бьерн женится на Лене Калерсо, а менеджер группы Стиг Андерсон отметил свой 50-й день рождения. К этому событию АВВА подготовили ему подарок, записав песню &#39;Hovas Vittne&#39;, посвящённую ему и выпущенную тиражом всего в 200 экземпляров на пластинках из красного винила. Этот сингл сейчас является наиболее желанной вещью для коллекционеров.<br /> В середине февраля 1981 года Бенни и Фрида сообщили, что собираются развестись. Позже стало известно, что их брак испытывал проблемы уже на протяжении довольно долгого времени. Бенни встретил другую женщину, Мону Норклит, на которой и женился в ноябре того же года.<br /> Бьерн и Бенни занимались написанием песен для нового альбома всё начало 1981 года и начали работу в студии над записью в середине марта. В конце апреля группа приняла участие в ТВ программе Dick Cavett Meets ABBA, где исполнила 9 песен. Это стало их последним живым выступлением перед публикой. Запись нового альбома была на середине, когда студия купила новый цифровой 32 дорожечный магнитофон взамен 16 дорожечного аналогового. Запись альбома продолжалась на протяжении всей осени для того, чтобы выпустить его к Рождеству.</p> <p> 18 июня 1976 года ABBA выступала перед королём Швеции накануне королевской свадьбы, представив публике совсем новую песню Dancing Queen. В феврале 1977 года они совершили первое британское турне (на два концерта в королевском Альберт-холле (11 тысяч мест) поступило 3,5 миллиона заявок). Финальная часть в марте месяце прошла в Австралии, где была снята большая часть материала для фильма &laquo;АВВА&raquo;. 15 декабря там же состоялась и мировая премьера фильма. На родине квартета премьера фильма прошла рождественским вечером 1977 года. 9 января 1979 года квартет принял участие в благотворительной акции ЮНИСЕФ в Нью-Йорке и передал организации все доходы от сингла Chiquitita. 13 сентября 1979 года концертом в Эдмонтоне (Канада) ABBA открыла своё первое североамериканское турне. Гастроли закончились в середине ноября в Европе.</p> <p> С зимы 1981/1982 активность группы заметно пошла на спад. В декабре 1982 вышел последний записанный вместе сингл ABBA Under Attack, хотя их последним хитом стала Thank You For The Music.</p> <p> Новый рост популярности ABBA, как и всей музыки времён диско-бума, начался в 1992 году. Компания Polydor переиздала все хиты группы на двух компакт-дисках. Erasure издали мини-альбом с современными кавер-версиями песен группы под названием ABBA-esque, а австралийская группа Bjorn again добилась быстрого успеха с точно воспроизведённым и хорошо узнаваемым имиджем и звучанием группы ABBA.</p> <p> По сообщениям масс-медиа, в 2000 году АВВА отказалась от контракта на кругосветную серию выступлений &laquo;старым добрым&raquo; составом стоимостью почти 1 млрд долларов США.</p> <p> &nbsp;</p> <p> <strong>Название АВВА</strong><br /> <br /> Весной 1973 Стиг, уставший от неудобного названия группы, начал называть её приватно и публично как АВВА. Это сначало было шуткой, так как &quot;Авва&quot; - название широко известной в Швеции компании по переработке морепродуктов. По воспоминаниям Агнеты, &laquo;Когда мы решили назваться А-В-В-А, мы должны были получить разрешение у этой компании. Там нам ответили: &bdquo;Согласны, только смотрите, чтобы нам не было за вас стыдно&ldquo;. Не думаю, чтобы им пришлось стыдиться за группу.&raquo;</p> <p> В самый первый раз имя АВВА было найдено написанным на бумаге во время записи на студии Metronome Studio в Стокгольме 16 октября 1973 года. Первый сингл, выпущенный под именем АВВА, был Waterloo.</p> <p> ABBA &mdash; акроним, сформированный из первых букв имен каждого члена группы: Agnetha, Bjorn, Benny и Anni-Frid (Frida). Первая Б в названии группы стала перевёрнутой в 1976 году, и сформировала фирменный логотип.</p> <p> <br /> <strong>Дискография</strong><br /> <br /> * 1973 &mdash; Ring Ring<br /> * 1974 &mdash; Waterloo<br /> * 1975 &mdash; ABBA<br /> * 1975 &mdash; Greatest Hits (сборная пластинка)<br /> * 1976 &mdash; Arrival<br /> * 1977 &mdash; The Album<br /> * 1979 &mdash; Greatest Hits Vol. 2 (сборник)<br /> * 1979 &mdash; Voulez-Vous<br /> * 1980 &mdash; Gracias Por La Musica (сборник на испанском языке)<br /> * 1980 &mdash; Super Trouper<br /> * 1981 &mdash; The Visitors (это был первый в мире коммерческий Audio CD)<br /> * 1982 &mdash; The Singles: The First Ten Years (сборная пластинка на двух дисках)<br /> * 1986 &mdash; ABBA Live (концертный альбом)<br /> * 1992 &mdash; ABBA Gold: Greatest Hits (сборник)<br /> * 1992 &mdash; ABBA Oro: Grandes Exitos (сборник на испанском языке)<br /> * 1993 &mdash; More ABBA Gold: More ABBA Hits (сборный компакт-диск)<br /> * 1993 &mdash; Mas Oro - Mas Exitos (сборник на испанском языке)<br /> * 1994 &mdash; Thank You for the Music (книжка-коробка из 4 компакт-дисков)<br /> * 1999 &mdash; Singles Collection 1972&mdash;1982 (коробка из 27 компакт-синглов)<br /> * 1999 &mdash; Oro/Grandes Exitos (сборник на испанском яз.)<br /> * 2001 &mdash; The Definitive Collection (сборник на 2 компакт-дисках)<br /> * 2005 &mdash; The Complete Studio Recordings (коробка из 9 компакт-дисков и 2 видео-дисков)<br /> * 2008 &mdash; The Albums (коробка из 9 компакт-дисков: 8 студийных альбомов с оригинальным треклистом + 1 диск с бонусами)<br /> &nbsp;</p>